Docs › Telephony › Connect peoplefone

Connect peoplefone to The-Y CRM

You use peoplefone and want to answer calls in the CRM, share them across your team and call out from the CRM? This page shows step by step how to connect your peoplefone line (SIP trunk) to the phone system built into The-Y CRM – for a new number just as for the number you already have. You call in the browser, with a SIP app or on a desk phone.

⏱ approx. 10 min · Permission “Manage settings” (admin) · any plan, including Free · As of 20 Nov 2026 (version 1.1.68.9)

Tested by us: we checked the connection with a Vienna peoplefone number in our own account: line registered, incoming and outgoing call answered, the dialled number is recognised, the person called sees the peoplefone number (13 Nov 2026). Since 1.1.70, “peoplefone – how it works” in the CRM (Settings → Phone → new line) leads here via “Detailed guide for peoplefone”. The line has kept running in our account since then (last checked on 20 Nov 2026 with version 1.1.68.9).

Contents: Values at a glance · What you need · New to peoplefone? · 1. Get the credentials · 2. Create the line · 3. Check “Connected” · 4. Extension · 5. Phone number · 6. Test calls · Outgoing & caller ID · Emergency calls · Quick test in 20 minutes · Troubleshooting · Technical details

The values for peoplefone at a glance

For everyone who already knows how it works. Each field is explained in step 2.

Field in the CRMValue
Providerpeoplefone – fills in server, port and country code for you
SIP server (registrar and proxy)server from “SIP Setup” in the peoplefone customer portal. Austria: sips.peoplefone.at · Switzerland: sips.peoplefone.ch · Germany: enter the server from “SIP Setup”
Port5060 (UDP)
SIP user / loginuser from “SIP Setup” (also used as the authentication name)
SIP passwordpassword from “SIP Setup”
Country code43 Austria · 49 Germany · 41 Switzerland
Emergency calls on this line“Automatic (recommended)”
Caller ID numberleave empty – you set the number people see at peoplefone
Register with the provideron
Outbound proxynone (there is no such field in the CRM, it isn't needed)
Phone number (“Numbers” tab)international with +, e.g. +43 1 …

What you need

You don't need to open any ports in your office for peoplefone: the line connects from our phone system in Vienna to peoplefone. Your browser, app or desk phone only connects to the CRM.

New to peoplefone? We set up the account with you

The-Y works with some providers as a partner, currently peoplefone and easybell: this lets us do the work for businesses, for example setting up the account with the provider. The business pays the provider directly and without markup; The-Y may receive a commission from the provider for this. There is no partnership with the other providers named.

  1. You get in touch: via request a free setup or by email to sales@the-y.at. Tell us whether you want a new number or want to keep your current one.
  2. We create your peoplefone account – with your company details and only with your consent. Your contract is directly with peoplefone.
  3. You get a test number right away. We connect it to your CRM, and you try out at your own pace whether everything works the way you need it.
  4. If everything fits, your real number is added: a new number, or your existing number that you take with you from your current provider (number porting). We fill in the peoplefone form with you.
  5. Only then do you give peoplefone a SEPA direct debit mandate. peoplefone bills you directly for the number and the calls – with no markup from us.

Prefer to do it yourself? You can also create an account directly on peoplefone.at and continue with step 1.

1. Get your credentials from the peoplefone customer portal

  1. Open the customer portal: portal.peoplefone.at (Switzerland: portal.peoplefone.ch) and sign in.
  2. Open “SIP Setup”. It shows the server, user and password of your SIP access, for example sips.peoplefone.at : 5060.
  3. Check the number: at peoplefone, your phone number must point to this SIP access. In our test account this was already the case for the new number. If calls don't arrive later, check in the portal or ask peoplefone.
  4. Keep the portal open – you will enter the three values in the CRM in a moment.
Tip: register the SIP access in the CRM only – not additionally with peoplefone directly on a desk phone or in an app. Otherwise it is unclear where a call arrives. Connect desk phones and apps to your extension in the CRM instead.

2. Create the line in the CRM

There are two ways to the “New line” form:

Settings → Phone → Overview: provider overview with easybell, peoplefone and sipgate, button “Set up step by step”
The provider overview: “Set up step by step” for peoplefone. © crm.the-y.at

Fill in the form like this:

FieldWhat to enterNote
Namee.g. peoplefone or peoplefone Viennayour choice, required
Providerpeoplefonefills in server, port and country code and shows the steps “peoplefone – how it works”
SIP serverthe server from “SIP Setup”If the portal shows a different server than the form, use the one from the portal. Only the name: no sip:, no port, no spaces. Required.
Port5060leave as is
SIP user / loginthe user from “SIP Setup”best to copy and paste, required
SIP passwordthe password from “SIP Setup”stored encrypted and not shown again
Country code43 for Austria49 Germany, 41 Switzerland. When you dial 0664 …, the CRM turns it into +43 664 ….
Emergency calls on this line“Automatic (recommended)”Below it, you see what the line dials, e.g. “112 → +43112”. More under Emergency calls.
Caller ID numberleave emptyYou set the number people see at peoplefone (Outgoing).
Register with the provideronalready ticked – please leave it on
Activeon

Then click “Create”. The CRM says “Saved — will be applied to the system (≤1 min).”

“New line” form with provider peoplefone, SIP server sips.peoplefone.at, port 5060, country code 43 and the steps “peoplefone – how it works”
“New line” with peoplefone: server, port and country code are already filled in (the user in the image is an example). © crm.the-y.at
You already have another line? Then the peoplefone line takes incoming calls from now on as well. Outgoing calls keep using your current main line until you switch (see Outgoing).

3. Check: does it say “Connected”?

The line now appears in the list “Your lines”. After about a minute the “Status” column should say “Connected”. The CRM checks every minute by itself.

ShownMeaning
Connectedpeoplefone has accepted the registration. All good.
Connecting …Registration is in progress.
Not in the phone system yetThe line is being applied. Wait a moment.
Not checked yetThere is no result yet.
Not connectedpeoplefone rejects the line or does not answer. See Troubleshooting.
active / inactiveClicking the badge switches the line off and on again.
↗ OutgoingYour outgoing calls use this line.
Checked: …Time of the last check.

If it doesn't say “Connected” after a minute, click “Check now”: the CRM registers the line again and checks right away. If it still doesn't work, “Stuck? We'll set it up with you – free of charge.” appears – one click on “Yes, please help me” is enough. We only get details about the account and the error, never passwords.

List “Your lines”: peoplefone, sips.peoplefone.at:5060, status active, Connected, Outgoing, below it “Does a call come through?” with the button “Make a test call”
This is what a connected peoplefone line looks like. Below it, the CRM offers the test call right away. © crm.the-y.at

4. Create an extension (if there isn't one yet)

For a call to ring anywhere, everyone who should answer needs an extension. A new account doesn't have one yet.

  1. Settings → Phone → Extensions & devices → Extensions.
  2. “Create for all team members” → “Continue”. Everyone gets an extension from 100 upwards. Or create a single extension.
  3. The phone in the browser (bottom right) signs in with it by itself. It must say “Registered”. If it says “Off here”, untick “Don’t sign in the phone in this browser” under Calls → My phone. The browser must be allowed to use the microphone.

5. Add your phone number: where does a call go?

  1. Settings → Phone → Provider & numbers → Numbers (“Numbers – where do calls go?”).
  2. Under “Phone number (international, with +)”, enter your peoplefone number, e.g. +43 1 …. If you type it nationally with 0, the CRM suggests the right format (“Use …”).
  3. Under “Label (optional)”, e.g. peoplefone – the label later appears in the call list next to every call to this number.
  4. Click “+ Number”. The new number takes over the target of your main number, or your own extension. If there is neither, it says “Hang up” with a yellow note – then you choose the target yourself.
  5. Under “Incoming call →”, choose the target and click “Save”:
    • one person: “Extension (agent)” and the extension, e.g. 100
    • several people: “Group call” – you create groups under Who answers? → Group calls, easiest with “Ring all extensions”. Set “If nobody is free” to a mailbox, so no call gets lost.
    • other targets: menu (IVR), queue, phone hours (opening hours), voicemail or forwarding to a mobile. The phone assistant builds ready-made call routes.
Numbers tab: number +43 1 0000000 labelled peoplefone, active, Incoming call → Extension (agent) 100
A phone number with its target (the number in the image is an example). © crm.the-y.at

Several peoplefone numbers: with every call, peoplefone sends which number was dialled. The CRM recognises this by itself – so each number gets its own target (e.g. sales and service). Add each number separately. If the CRM ever doesn't recognise the dialled number, the target of the topmost active number applies (⭐ “Default without number detection”).

See the whole path: Call route & hours → Call route shows number → target as a picture, and the Overview shows “How a call flows” with hints if something is missing.

6. Test calls

  1. Incoming: below the line (Provider & numbers → Provider (line)), click “Make a test call” and call your peoplefone number from your mobile. The CRM shows whether the call arrives. The browser rings at the extension or group from step 5 – answer and talk briefly. Both sides must hear each other.
  2. Outgoing: in the phone at the bottom right, type your mobile number into “Number/extension” and click “Call”. Your mobile should show the number you set at peoplefone.
  3. Call list: both calls are listed under Calls. The incoming one says “to +43 1 … · peoplefone” – the dialled number with its label.

Outgoing calls and caller ID

Emergency calls

The CRM never blocks emergency calls (112, 133, 144, 122 …) – not even with premium numbers blocked or the limit of simultaneous calls reached – and sends them via the main line. “Automatic” dials with the country code in Austria, Germany and Switzerland, e.g. +43112. If the line should send the short code, set “Emergency calls on this line” on the line to “As a short code (e.g. 112, 999)” – the preview shows what is dialled.

Important: check with peoplefone which address is stored for emergency calls from your number – only then do emergency services know where to go. And please do not call an emergency number to test.

Quick test in 20 minutes (checklist)

For anyone who wants to check the connection once from start to finish – for example before switching, or as a partner. You need a new Free account, a peoplefone SIP access with a number, and a mobile phone.

#StepExpected✓
1Create an account at crm.the-y.at/register (approx. 2 min)You are signed in to the CRM.☐
2Create the line as in step 2“Connected” after 1–2 minutes at most.☐
3Create an extension (step 4), phone at the bottom right“Registered”.☐
4Phone number with target “Extension” (step 5)“Saved — will be applied to the system (≤1 min).”☐
5Call the peoplefone number from your mobileRings in the browser, both sides hear each other.☐
6Call your mobile from the browserMobile rings, shows the number set at peoplefone, both sides hear each other.☐
7If you have a second peoplefone number: add it with a different target (e.g. voicemail) and call itEach number goes to its own target.☐
8Set a key menu (Announcements & menus → Announcements & key menus) as the number's target, call and press a keyThe key leads to the chosen target.☐
9Don't answer a callVoicemail or fallback target answers; the call is listed as “missed”.☐
10Open CallsAll calls are listed, incoming ones with “to +… · label”.☐

Please don't test emergency calls. Questions, or something doesn't work? Write to office@the-y.at.

Troubleshooting

The line says “Not connected”

The CRM then says: “The provider rejects the line or does not answer. Check server, username and password.”

  • Compare server, user and password exactly with “SIP Setup” – no spaces at the start or end.
  • Enter the password again: on the line, “Edit” → type the password → “Save”. When editing, an empty password field means “unchanged”.
  • Leave the port at 5060, then click “Check now”.
  • The CRM can't tell whether the password is wrong or peoplefone isn't answering right now. If none of this helps, click “Yes, please help me” or ask peoplefone.
A message appears when saving
  • “Name, server and user are required.” – fill in the three fields.
  • “Server: only a host name (e.g. sip.provider.com) or a public IP address – without “sip:”, port or spaces. …” – enter only the server name, and the port in its own field.
  • “Another account already uses this server. Please turn on “Register with the provider” – then your calls are sure to reach you.” – perfectly normal with peoplefone, because many businesses use the same servers. Tick “Register with the provider” and save. The CRM then recognises calls by your own registration, so no account gets another account's calls.
  • Badge “no password” in the list – edit the line and enter the password.
  • “Checking is not possible right now: the phone system is not connected.” – wait a few minutes. If it stays like this, write to office@the-y.at.
A call doesn't come in
  • Line: does it say “Connected” and “active”? If not, see above.
  • peoplefone: does the number point to this SIP access in the portal? Is the same access also registered with peoplefone directly on a desk phone or in an app?
  • Number in the CRM: is the number listed under “Numbers”, is “active” ticked and a target chosen? Without a target the CRM shows “Target missing – please choose one.”, with “Hang up” a yellow note.
  • Nothing rings: no phone is signed in for the extension (browser closed, “Off here”, no app), the group is empty (“Group call … has no members – no phone rings.”) or the person is on a call – then the call goes to the fallback target or the caller hears “busy”.
  • Overview: Overview → How a call flows and Call route show the path; hints take you to the right place with “Fix →”.
The call reaches the wrong target

Check that the dialled number is listed exactly like that under “Numbers” (with the country code). In the call list you see for every incoming call which number was dialled (“to +43 …”). If no number is shown, the target of the topmost active number applies (⭐).

Wrong caller ID or none at all
  • Wrong line: did the call go out through your other line? Then it shows that line's number. Fix: “Use for outgoing calls” on the peoplefone line, or choose it under “Call as” in the phone.
  • Setting at peoplefone: if number display in the customer portal is set to no display, the people you call see “anonymous”.
  • “Caller ID number” in the CRM: if something is entered there, clear it (line → “Edit” → “Save”).
An outgoing call fails
  • Check your credit or payment method at peoplefone.
  • “Number not reachable” or “404”: usually the format. Dial nationally with 0 or internationally with +.
  • Expensive special numbers: the call ends right away and costs nothing – setting under Overview → More phone system settings → Expensive special numbers.
  • Free limit reached: the phone shows “Call limit reached (free) — upgrade for more.”

Technical details (for technicians)

ItemValue
Phone systemAsterisk with PJSIP, servers in Austria (Vienna data centre), one system for all accounts, each account with its own lines
Connectionregistration with the provider, UDP, port from the “Port” field (default 5060), no outbound proxy
Registrationuser = authentication name = contact; valid for 3600 s and renewed before it expires; retry after 60 s, after a rejection (403) after 300 s
Incoming callsassigned to the account through its own registration (registration with a line parameter) – so no account gets another account's calls, even when many accounts use the same peoplefone servers
Dialled number (incoming)recognised as +43…, 43… (this is how peoplefone sends it) or as stored, otherwise via the CALLED_DID header; without a match the topmost number applies
Destination number (outgoing)always E.164 with +, e.g. +43664…
Sender (From)the SIP user, or the “Caller ID number” if one is entered; From domain = server; peoplefone sets the number that is displayed
Voice codecs to the lineG.711 A-law, G.711 µ-law
Keys (DTMF)RFC 4733 (= RFC 2833, in the audio stream)
Encryption to the linenone (UDP, RTP). Desk phones and apps connect to the CRM encrypted (TLS, port 5061, SRTP).
Emergency callsvia the main line; “Automatic”: AT/DE/CH as +<country code><emergency number>, UK/IE as a short code; can be changed per line
Simultaneous callsFree 2, Cloud Pro 10, Paid no plan limit

Sources

What's next