Keine Anleitung gefunden. Versuche ein anderes Stichwort — oder frag uns unter office@the-y.at.
Erste Schritte
Konto erstellen & anmelden
The-Y CRM startest du ohne Installation direkt im Browser.
- Gehe auf crm.the-y.at/register und lege ein kostenloses Konto an (Firmenname, dein Name, E-Mail, Passwort).
- Setze das Häkchen bei den Alpha-Bedingungen und bestätige — du bist danach sofort angemeldet.
- Später meldest du dich unter crm.the-y.at/login an. Passwort vergessen? Der Link „Passwort vergessen?" schickt dir einen Zurücksetz-Link.
In der Alpha ist die Free-Version gratis (bis 1000 ausgehende Nachrichten/Monat). Es gibt noch keine Datengarantie — sichere Wichtiges selbst (siehe „Datensicherung & Export").
Das Dashboard & das Einrichtungs-Tutorial
Nach dem Login landest du auf dem Dashboard. Oben führt dich eine Einrichtungs-Checkliste („Erste Schritte") durch die wichtigsten 6 Schritte: Team einladen, Kanal verbinden, ersten Kontakt/Deal anlegen, einen Wissensartikel schreiben. Der Fortschrittsbalken zeigt, was schon erledigt ist; die Checkliste lässt sich ausblenden, wenn du fertig bist.
Darunter siehst du Kennzahlen (offene Tickets, deine Aufgaben, Vertriebs-Pipeline & gewichtete Prognose) und anstehende Termine.
Team einladen & Rollen vergeben
Unter Einstellungen → Team lädst du Kolleg:innen ein und steuerst, wer was darf.
- „+ Einladen": E-Mail, Name und Rolle wählen — die Person bekommt einen Einladungslink und setzt selbst ihr Passwort.
- Rollen: Admin (alles), Supervisor (CRM + Auswertung, ganzes Team), Agent (eigene Kontakte/Deals). Rechte lassen sich pro Person zusätzlich fein einstellen (Erlauben/Verbieten je Recht).
- Über Workspaces (Marken) ordnest du Mitarbeiter einzelnen Marken zu — eine Rechnung, mehrere Marken.
Rechte wirken überall: Menüpunkte, Bearbeiten/Löschen-Knöpfe und der Server prüfen jede Aktion. So sieht ein Agent nur, was er darf.
Posteingang (Inbox)
Tickets, Status & Prioritäten
Der Posteingang bündelt alle Kanäle (E-Mail, WebChat, WhatsApp, SMS, Anrufe) in einer Liste. Jedes Gespräch ist ein Ticket #N.
- Status: offen · schlummernd (Snooze mit Presets 1 h / morgen / bis Antwort) · geschlossen. Antwortet der Kunde, öffnet sich das Ticket automatisch wieder.
- Ansichten: Meine offenen · Unzugewiesen · Alle offenen · Wartet · Geschlossen — jeweils mit Zähler.
- Priorität (dringend/hoch/normal/niedrig) und offene Tickets als Tab-Leiste zum schnellen Wechseln. Mit j/k springst du durch die Liste.
Antworten, interne Notizen & Zuweisung
- Ticket öffnen, unten die Antwort schreiben, „Senden" — die Antwort geht über den ursprünglichen Kanal raus.
- Interne Notiz (gelb): nur fürs Team sichtbar, wird dem Kunden nie zugestellt.
- Zuweisen: im Kopf eine:n Agent:in wählen. Rechts siehst du das Kunden-Panel mit 360°-Verlauf, Deals, Rechnungen und Consent.
Kundennachrichten kannst du dir mit „🌐 Übersetzen" anzeigen lassen und deine Antwort in die Kundensprache übersetzen — ohne The-Y-Aufschlag. Die Standard-Übersetzung nutzt einen kostenlosen Dienst; wenn du dafür deinen eigenen KI-Anbieter wählst, entstehen dessen Kosten über deinen API-Schlüssel.
Vorlagen & Makros
Wiederkehrende Antworten gehören unter Vorlagen (Sidebar).
- Schnellantworten mit Platzhaltern (
{{kontakt.vorname}} u. a.) — im Composer über das Vorlagen-Symbol einfügen.
- Makros (⚡): ein Klick setzt Status, Priorität, Zuweisung, Labels, interne Notiz und eine Antwort-Vorlage gebündelt.
- 📖 Wissens-Artikel direkt in die Antwort einfügen (aus der Wissensdatenbank).
Consent & Abmeldung im Ticket
Im Kunden-Panel stellst du je Kanal (E-Mail/SMS/WhatsApp/Anruf) ein, was der Kunde empfangen möchte. „Neuer Chat" und Marketing respektieren diese Einstellung automatisch. Ein abgemeldeter Kanal wird als „abgemeldet" markiert.
Kanäle verbinden
E-Mail-Postfach (IMAP/SMTP) verbinden
Unter Einstellungen → Kanäle legst du je Marke ein oder mehrere Postfächer an.
- „+ Hinzufügen" → E-Mail → das Einrichten-Panel öffnet sich automatisch.
- IMAP (Empfang) und SMTP (Versand) eintragen. Passwörter werden verschlüsselt gespeichert.
- „Verbindung testen" prüft die Zugangsdaten live. Wähle beim Import „Nur neue Mails" oder „Ganzer Verlauf".
- Optional: eine HTML-Signatur je Postfach (wird pro Agent gefüllt).
Gmail/Outlook per Ein-Klick-OAuth ist in Arbeit. Bis dahin funktioniert jedes Postfach über IMAP/SMTP.
WebChat auf der Website einbetten
- Einstellungen → Kanäle → WebChat aktivieren.
- Den Einbett-Code (ein
<script>-Schnipsel) kopieren und vor </body> deiner Website einfügen — fertig ist die Chat-Bubble.
WhatsApp, Messenger & Instagram
The-Y verbindet die ganze Meta-Familie über eine geführte Einrichtung.
- Einstellungen → Kanäle → den gewünschten Kanal „Einrichten".
- Bei Facebook/Instagram führt dich der „Verbinden"-Knopf durch die Seiten-Auswahl. Für WhatsApp hinterlegst du deine WABA + Nummer.
- Außerhalb des 24-Stunden-Fensters brauchst du für WhatsApp eine genehmigte Vorlage (HSM) — die verwaltest du je Nummer auf der Vorlagen-Seite.
Für echten Betrieb braucht Meta eine App-Freigabe (App-Review) und gültige Zugangsdaten. Das ist ein einmaliger Schritt auf deiner Meta-Seite; wir führen dich durch die nötigen Angaben.
Öffnungszeiten & Auto-Antwort
Unter Einstellungen → Öffnungszeiten definierst du je Kanal Zeiten und eine Auto-Antwort innerhalb sowie außerhalb der Öffnungszeiten (nur auf die erste Kundennachricht).
Telefonie
Hinweis (Alpha): Die eigene Telefonanlage ist in der Free-Alpha noch nicht verfügbar — sie braucht eine Produktions-Umgebung mit eigener SIP-Leitung und kommt in der Beta (bzw. beim Self-Hosting). Die folgende Anleitung gilt ab dann.
Leitung (Anbieter/SIP-Trunk) einrichten
The-Y bringt eine eigene Telefonanlage mit. Zuerst verbindest du eine Leitung.
- Öffne Telefonie → Leitungen. Hast du noch keine, zeigt dir eine geführte Hilfe passende Anbieter (je nach Land, z. B. Zadarma, sipgate, Twilio) samt Erklärung und Direkt-Link.
- Beim Anbieter eine Nummer + SIP-Zugangsdaten holen und diese unter „Leitungen" eintragen (Server, Benutzer, Passwort, Ländervorwahl).
- Aktivieren — ausgehende und eingehende Anrufe laufen dann über deine Anlage.
Wir kaufen die Nummer nicht für dich (das läuft über deinen Anbieter-Account), aber wir führen dich Schritt für Schritt bis zum fertigen Eintrag.
Durchwahlen & Softphone
- Telefonie → Durchwahlen: je Mitarbeiter eine Durchwahl (oder „für alle anlegen"). Zuweisung an Benutzer möglich.
- Das Softphone unten rechts registriert automatisch deine eigene Durchwahl — damit telefonierst du direkt im Browser (annehmen, wählen, halten, weiterverbinden, parken).
- Ein Klick auf eine Telefonnummer im CRM startet den Anruf. Bei eingehenden Anrufen poppt die Kontaktkarte auf (Screen-Pop).
Menüs (IVR), Warteschlangen & Anruffluss
Unter Telefonie → Anruffluss baust du die Anrufführung als visuellen Fluss (Knoten verbinden) — ganz ohne Technikkenntnisse.
- Ansagen & Menüs (IVR): Begrüßung + Tasten → Ziele (Durchwahl, Warteschlange, Weiterleitung, Voicemail). Ansagen per Text-zu-Sprache, Aufnahme oder Upload.
- Warteschlangen & Ring-Gruppen: mehrere Agenten klingeln, mit Überlauf-Ziel und Wartemusik.
- Zeitbedingungen: innerhalb/außerhalb der Öffnungszeiten unterschiedlich routen.
CRM & Rechnungen
Kontakte, Firmen, Deals & Pipeline
- Kontakte/Firmen: anlegen, verknüpfen, zusammenführen (Duplikate). Jede Kontaktseite zeigt einen 360°-Verlauf über alle Kanäle.
- Deals: mit Wert, Phase und Verknüpfung zu Kontakt/Firma. Die Pipeline ist ein Kanban-Board mit Drag&Drop — Phasenwechsel leitet den Status ab.
- Erweiterte Felder & Sammlungen für eigene Datenstrukturen (z. B. Polizzen, Reisen).
Rechnungen & Angebote
Unter CRM → Rechnungen erstellst du Rechnungen und Angebote mit Positionen, Steuer und eigenem Nummernkreis. Aussteller-Daten und Layout (Header/Footer/Akzent) je Marke. Eine saubere Druck-/PDF-Ansicht ist eingebaut.
Daten importieren & exportieren
- Import: Kontakte per CSV — unter Kontakte → „⤓ Import", mit automatischer Spalten-Zuordnung und Konfliktauflösung.
- Export: unter Einstellungen → Sicherung → „Export je Bereich (CSV)" lädst du Kontakte, Firmen, Deals, Aufgaben oder Konversationen als CSV herunter.
Deine Daten gehören dir — Export ist jederzeit möglich, kein Lock-in.
Marketing & Wissen
Marketing-Kampagnen In der Alpha frei
Unter Marketing versendest du Kampagnen über E-Mail, SMS oder WhatsApp.
- Segmente (alle / je Marke), Platzhalter wie
{vorname}, Consent wird immer respektiert.
- Geburtstags-Automatik: versendet automatisch am Geburtstag (mit Jahres-Schutz gegen Doppelversand).
- WhatsApp-Kampagnen nutzen genehmigte Vorlagen (HSM) mit Platzhalter-Zuordnung.
Wissensdatenbank & Hilfe-Portal Free
Unter Wissen pflegst du Artikel (WYSIWYG-Editor).
- Veröffentlichte Artikel erscheinen im öffentlichen, gebrandeten Hilfe-Portal deiner Marke unter
crm.the-y.at/help/<deine-marke>.
- Die Artikel sind volltext-durchsuchbar und dienen zugleich als Wissensbasis für den KI-Assist und zum direkten Einfügen in Ticket-Antworten.
Automatisierung & KI
Automatisierung & Chatbot
- Einstellungen → Automatisierung: Regeln „WENN Kanal/Betreff/Text → DANN Zuweisen/Label/Priorität/Status/interne Notiz". Auslöser für neue Konversation oder jede Kundennachricht.
- Einstellungen → Chatbot: regelbasierte Keyword-Antworten im WebChat.
KI-Assist & eigenen Anbieter hinterlegen
The-Y lässt dir die Wahl deines KI-Anbieters — ohne KI-Aufschlag, du zahlst nur deinen Anbieter direkt (BYO).
- Öffne Einstellungen → KI und wähle deinen Anbieter (Anthropic, OpenAI oder Google).
- Eine geführte Anleitung je Anbieter verlinkt direkt auf die Schlüssel-Erstellung. Schlüssel einfügen, „KI aktiv" anhaken, Verbindung testen.
- Danach stehen im Posteingang „💡 Vorschlag" (aus dem Verlauf, mit Wissens-Grounding) und „📝 Zusammenfassung" bereit; Übersetzungen werden besser.
Ohne Schlüssel bleiben die KI-Knöpfe einfach ausgeblendet — nichts bricht. The-Y erhebt keinen KI-Aufschlag: Die ausgewählten Inhalte werden über deinen eigenen API-Schlüssel an deinen gewählten KI-Anbieter (Anthropic, OpenAI oder Google) übertragen und dort nach dessen Vertrags- und Datenschutzbedingungen verarbeitet. Du wählst den Anbieter und trägst dessen Nutzung selbst.
Team & Betrieb
Anwesenheit, Dienstplan & Urlaub
Unter Team → Belegschaft steuerst du die Arbeitszeit-Themen.
- Stempeluhr (🟢 da / 🟡 Pause / 🔴 gegangen) mit automatischem Gleitzeitkonto (Ist vs. Soll). Pro Person abschaltbar (Normal-Modus).
- Dienstplan aus der Soll-Arbeitszeit, mit Ausnahmen; Woche/Tag-Ansicht und Unterbesetzungs-Warnung.
- Urlaub & Abwesenheit beantragen/genehmigen, Urlaubskonto mit Resttagen; Krankenstand mit Arztzettel-Upload.
Branding & Benachrichtigungen
- Einstellungen → Design: App-Name, Akzentfarbe und Kürzel je Marke — wirkt in der App, im Login und in den öffentlichen Seiten (WebChat, Hilfe-Portal, Buchung).
- Einstellungen → Benachrichtigungen: In-App-Glocke, Browser-Push, E-Mail und SLA-Eskalation; Benachrichtigungs-Mail-Vorlagen editierbar.
Datensicherung & Export
Unter Einstellungen → Sicherung:
- Snapshot-Export/Import je Mandant (Einstellungen, CRM, Nachrichten) als eine Datei — auch für Umzüge (Free→Paid, gehostet→Self-host).
- CSV-Export je Bereich (Kontakte, Firmen, Deals, Aufgaben, Konversationen).
In der Alpha gibt es noch keine Backup-Garantie — sichere wichtige Daten regelmäßig selbst über diese Funktionen.
Sicherheit & Konto
Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) & Wiederherstellung
Unter 🔒 Sicherheit (Sidebar) aktivierst du 2FA per Authenticator-App (TOTP).
- „2FA einrichten" → QR-Code mit deiner Authenticator-App (z. B. Google/Microsoft Authenticator) scannen oder den angezeigten Schlüssel eintippen.
- Den 6-stelligen Code zur Bestätigung eingeben. Danach ist 2FA aktiv.
- Wiederherstellungscodes: Beim Einrichten erhältst du 8 Einmal-Codes — sicher aufbewahren. Verlierst du dein Gerät, meldest du dich mit einem dieser Codes an.
- Optional „Dieses Gerät 30 Tage merken" — dann wird der 2. Faktor auf dem vertrauten Gerät 30 Tage übersprungen (das Passwort bleibt immer Pflicht).
Admins können 2FA org-weit verpflichtend machen (Team-Einstellungen) und die 2FA eines Mitglieds im Notfall zurücksetzen.
Sicherheitsprotokoll (Audit-Log)
Unter Einstellungen → 🛡 Protokoll siehst du ein unveränderliches Protokoll sicherheitsrelevanter Ereignisse: erfolgreiche/fehlgeschlagene Anmeldungen (mit IP), Rollen-, Team- und Kontoänderungen. Das Protokoll ist append-only — Einträge können nicht bearbeitet oder gelöscht werden.
API-Keys & Webhooks Paid
- API-Keys: Unter Einstellungen → 🔌 Integrationen erstellst du Schlüssel für die öffentliche API (Server-zu-Server). Der Schlüssel wird nur einmal angezeigt — sicher speichern.
- Ausgehende Webhooks: Ereignisse (z. B. neuer Kontakt) werden signiert an deine URL geschickt. Prüfe die Signatur zur Echtheit.
- Eingehende Webhooks: Externe Systeme legen über eine Token-URL Daten an/aktualisieren sie (Zugriffs-Level „nur anlegen/aktualisieren" oder „voll").
Datensicherung, Export, Konto löschen & kündigen
- Sichern/Export: Einstellungen → Sicherung — Snapshot der gesamten Instanz (Einstellungen/CRM/Nachrichten) oder CSV je Bereich (Kontakte/Firmen/Deals/Aufgaben/Konversationen). Deine Daten gehören dir.
- Zurücksetzen: Einstellungen → 🔑 Konto → „Zurücksetzen" macht den Mandanten werksneu (alle Inhalte weg, Eigentümer + Abo bleiben).
- Konto löschen (Free): löscht den gesamten Mandanten samt Nutzern unwiderruflich (Eigentümer-Bestätigung).
- Kündigen (Paid): statt Sofort-Löschung wird gekündigt; nach dem bezahlten Zeitraum werden die Daten entfernt. Auch über das Stripe-Kundenportal möglich.
Vor dem Zurücksetzen/Löschen unbedingt exportieren — es gibt keine Wiederherstellung. In der Alpha besteht keine Backup-Garantie. Details siehe
Datenlöschung.
Self-Hosting
Systemvoraussetzungen & Server-Größe
Das CRM läuft schon auf einem kleinen 4-GB-Server. Was den Bedarf treibt, sind gleichzeitige Anrufe + Aufnahme und großer Marketing-Versand — nicht die Zahl der Kontakte.
- Klein (2 vCPU / 4 GB / 40 GB SSD): Einzelbüro, CRM + E-Mail + WebChat, 1–2 parallele Anrufe.
- Mittel (4 vCPU / 8 GB / 80–160 GB SSD): unsere Standard-Empfehlung — wachsendes Team, Marketing, 5–10 parallele Anrufe mit Aufnahme.
- Groß (8+ vCPU / 16–32 GB / NVMe): Call-Center, 20+ parallele Anrufe; Telefonie und Datenbank später trennen.
Eine ausführliche Sizing-Tabelle (Volumen → Server-Größe, Speicherplanung, Telefonie-Netzanforderungen) liefern wir als eigenes Dokument mit dem Self-Host-Paket.
Installation & Lizenz
Self-Hosting kommt in der Beta-Phase. Dann installierst du The-Y per Docker Compose auf deinem eigenen Server (App, Worker, PostgreSQL, Redis, MinIO, optional die Telefonanlage), mit automatischem HTTPS (Caddy) und optionalen Auto-Updates (Watchtower).
Der Funktionsumfang ist identisch zur gehosteten Version; freigeschaltet wird er über einen server-validierten Lizenzschlüssel.
In der Alpha läuft alles gehostet auf crm.the-y.at. Self-Hosting kannst du ab der Beta buchen.