Guide > Collegare i canali > Modelli WhatsApp e stato

Creare modelli WhatsApp e tenere d'occhio lo stato del tuo numero

Se scrivi tu per primo a un cliente, o il suo ultimo messaggio ha più di 24 ore, WhatsApp consente solo modelli approvati da Meta. In The-Y CRM li costruisci nell'editor con anteprima dal vivo, ne prendi uno pronto dalla galleria oppure lasci che l'IA li scriva e li traduca partendo da una frase, e vedi lo stato in parole semplici. In più, lo stato WhatsApp ti dice se con il tuo numero è tutto a posto.

⏱ Primo modello circa 5 min · Requisito: WhatsApp collegato · Vale per Free, Cloud Pro e Paid · Aggiornato al 13 nov 2026 (versione 1.1.66)

1. Quale categoria scegliere?

CategoriaA cosa serveEsempi
ServizioInformazioni su qualcosa che il cliente ha già chiesto o acquistato, senza pubblicità. Costa meno del marketing.Conferma di un appuntamento, promemoria, lavoro completato, fattura, sollecito di pagamento
MarketingTutto ciò che serve a vendere o promuovere. Costa di più e va solo ai contatti con consenso.Benvenuto, offerta della settimana, buono sconto, richiesta di recensione
Codice di verificaCodice monouso per l'accesso o per una conferma. Il testo lo stabilisce Meta.“123456 è il tuo codice di verifica.”
Meta controlla il contenuto: se un modello “Service” suona come pubblicità, viene approvato come marketing (più caro) o rifiutato. L'editor ti avvisa prima se un modello Service contiene parole promozionali, percentuali o codici. Con una chiave IA, l'IA stima anche come Meta lo classificherà probabilmente e mostra il costo (servizio o marketing?).
  1. Snippets & email templates (barra laterale) → scheda WhatsApp templates → “Create from template”. Le bozze del tuo pacchetto di settore sono nella stessa finestra, in “From your industry pack”.
  2. 14 modelli pronti (10 di utilità, 3 di marketing e 1 per il codice di verifica) per le occasioni tipiche, in tedesco, inglese e turco: per esempio conferma dell'appuntamento, promemoria dell'appuntamento, appuntamento spostato, lavoro completato, pronto per il ritiro, preventivo, fattura, sollecito di pagamento, chiamata persa, richiesta di recensione, benvenuto, offerta della settimana, codice di verifica.
  3. Scegli un modello e controlla l'anteprima a destra: “Create” lo apre nell'editor. Lì modifichi testo e pulsanti e lo invii a Meta.
Bozze dal pacchetto di settore (dalla 1.1.42): se applichi il pacchetto di settore “Travel agency”, Snippets & email templates mostra anche “Drafts from the industry pack”: testi pronti per esempio per opzioni, acconto, saldo o documenti di viaggio. “Open in builder” riprende la bozza; lì la controlli e la invii a Meta come al solito tramite il tuo account WhatsApp. La categoria la decide Meta.

3. Il tuo modello nell'editor

A sinistra il modulo, a destra l'anteprima dal vivo su un telefono in stile WhatsApp. Su smartphone l'editor si apre a schermo intero con il selettore “Edit / Preview”.

  1. Scegli una categoria (vedi sopra).
  2. Nome e lingua. Il nome serve solo a te; viene adattato automaticamente alle regole di Meta (lettere minuscole, cifre, _).
  3. Intestazione (facoltativa): nessuna, testo (al massimo una variabile), immagine (JPG/PNG fino a 5 MB), video (MP4 fino a 16 MB) o documento (PDF fino a 100 MB). Carichi direttamente il file di esempio; The-Y ne conserva una copia e in seguito lo invia automaticamente insieme al messaggio.
  4. Testo con variabili. “+ Variable” inserisce per esempio nome, azienda, data, ora, importo o numero e precompila un valore di esempio. Ogni variabile ha bisogno di un valore di esempio: così chi verifica per Meta vede il messaggio finito. “Fill automatically when sending with” fa sì che, per esempio, il nome sia già compilato quando invii dall'inbox. Le variabili si scrivono come numeri {{1}} o come nomi {{first_name}}. Formattazione: grassetto, corsivo, barrato.
  5. Piè di pagina (facoltativo), per esempio “Risponda STOP per non ricevere più messaggi”.
  6. Pulsanti (facoltativi): risposta rapida, link al sito (anche con una variabile alla fine), chiamata, copia codice. I limiti di Meta vengono contati in modo visibile mentre scrivi: intestazione fino a 60 caratteri, corpo fino a 1.024, piè di pagina fino a 60, testo del pulsante fino a 25; al massimo 10 pulsanti, di cui fino a 2 link al sito, 1 chiamata e 1 copia codice (codice fino a 20 caratteri) (aggiornato al 12 nov 2026, fonte: Meta).
  7. Controllo prima dell'invio: The-Y verifica i motivi di rifiuto più frequenti (variabile all'inizio o alla fine, buchi nella numerazione, valori di esempio mancanti, lunghezze, regole dei pulsanti …). Quando compare “Ready to submit”, clicca Submit.
Di solito Meta verifica in pochi minuti, a volte ci vogliono fino a 24 ore (aggiornato al 12 nov 2026, fonte: Meta). Appena il modello viene approvato o rifiutato ricevi una notifica nel CRM.

4. Con l'IA: creare, tradurre, spiegare i rifiuti, controllare la categoria

Dalla versione 1.1.43 l'IA ti aiuta in quattro punti. Funziona con la tua chiave IA (Anthropic, OpenAI o Google); i costi li paghi direttamente al tuo fornitore. L'IA prepara solo bozze: non viene inviato nulla finché non clicchi Submit. Senza chiave i pulsanti ci sono comunque e spiegano cosa manca.

Creare con l'IA

  1. Snippets & email templates → sezione WhatsApp templates → “✨ Create with AI”.
  2. Descrivi in una frase cosa deve fare il messaggio, per esempio “Ricorda ai clienti l'appuntamento il giorno prima, con un pulsante per disdire”. Scegli lingua, forma di cortesia e categoria.
  3. Ottieni una bozza pronta nell'editor. Un riquadro mostra perché l'IA propone quella categoria, cosa manca ancora (per esempio “aggiungi il link alla pagina di disdetta”) e qualche consiglio.
  4. Controlla, modifica e clicca Submit.

Controllo delle regole prima dell'invio: oltre agli errori formali (vedi editor), il CRM controlla i motivi di rifiuto più frequenti: richieste di dati sensibili (numeri di carta, di conto, di documento), toni minacciosi, modello doppio e quota di modelli quasi esaurita (“x of 250 used”). Meta consente 250 modelli per account di messaggistica (“Messaging account”, termine di Meta), fino a 6.000 quando la tua azienda è verificata e un nome visualizzato è approvato. Ogni lingua conta come modello a sé (aggiornato al 12 nov 2026, fonte: Meta). È una stima: l'approvazione la decide Meta.

Tradurre

Su un modello approvato, “✨ Translate”: fino a 10 lingue in una volta. Variabili, pulsanti e struttura restano garantiti uguali; la forma di cortesia si adatta alla lingua. Controlli ogni lingua e invii quelle che scegli; intanto vedi la quota.

Per Meta ogni lingua è un modello a sé e viene verificata separatamente. I testi dei pulsanti di risposta rapida cambiano da lingua a lingua: i flussi che controllano il testo del pulsante funzionano quindi solo con una lingua. Un'intestazione con immagine o video viene caricata di nuovo al momento dell'invio.

Rifiutato: spiegare e correggere

Su un modello rifiutato, “✨ Explain and suggest a fix”: il motivo del rifiuto in parole semplici e cosa è stato cambiato (vecchio ↔ nuovo). Con un clic porti la correzione nell'editor o la crei come nuovo modello. Se il modello rispetta le regole, vedi come chiedere a Meta una nuova verifica. Non vale per i modelli con codice (codici di accesso), il cui testo lo stabilisce Meta.

Servizio o marketing? (costi AT/DE)

Prima di inviare un modello di servizio (utility), l'IA stima se Meta lo classificherà probabilmente come marketing, con le frasi che lo fanno sembrare tale e quanto costa per messaggio (Austria e Germania, in base al listino di Meta). Scegli tu: “Use the Utility version”, “Submit as Marketing” o “Submit as Utility anyway”. I modelli di servizio approvati hanno il pulsante “Check category”.

È solo una stima, la categoria la stabilisce Meta: dal 9 apr 2025, se Meta ritiene che un modello utility sia marketing, lo approva come marketing (aggiornato al 12 nov 2026, fonte: Meta). Senza chiave IA ti avvisa un semplice controllo delle parole. Prezzi per Paese: pagina dei costi.

5. Stato, rifiuto, correzione

L'elenco mostra tutte le lingue di ogni modello con il relativo stato in parole semplici:

StatoSignificato
Approved (approvato)Si può inviare: nell'inbox, nelle campagne e nei flussi.
In review (in verifica)Meta lo sta verificando; di solito qualche minuto, al massimo 24 ore.
Rejected (rifiutato)Con il motivo tradotto e “How to fix it”.
Paused / Disabled (in pausa / disattivato)Meta ha messo in pausa o disattivato il modello per via di feedback negativi, con consigli.
Category changed (categoria cambiata)“Meta changed the category from … to …”: questo incide sui costi.

Un clic per ciascuna azione: “Fix and resubmit”, “Duplicate”, “Add language”, eliminare una lingua o “Delete all languages”. Secondo Meta, la categoria di un modello approvato non si può più cambiare: in quel caso duplicalo. Sempre secondo Meta, un modello approvato si può modificare al massimo 10 volte in 30 giorni (una volta ogni 24 ore) (aggiornato al 12 nov 2026, fonte: Meta).

Lo stato arriva in tempo reale tramite le notifiche di Meta; per sicurezza il CRM lo controlla anche da solo a intervalli regolari.

6. Inviare un modello

  1. Nell'Inbox, nella conversazione WhatsApp, clicca “Send template”.
  2. Cerca il modello: la lingua si adatta al contatto, nome e altri dati sono già compilati e l'anteprima mostra i valori reali.
  3. Invia. Immagini, documenti, link con variabile e codici sconto del modello partono automaticamente insieme al messaggio, anche nelle campagne e nei flussi.

Nelle campagne scegli il numero e l'“Approved template” in Marketing. Se un modello ha più lingue, puoi scegliere ogni versione linguistica separatamente. Nome e lingua vengono salvati. Una campagna usa una sola versione linguistica per tutti i contatti. Se la versione salvata non esiste più, vedi un avviso e scegli di nuovo il modello. Quando la Marketing Messages API è attivata presso Meta, i modelli di marketing passano automaticamente da lì; Meta sincronizza un nuovo modello di marketing per un massimo di 10 minuti (dettagli).

Nelle campagne i modelli di marketing vanno solo ai contatti con un consenso esplicito per WhatsApp. Se qualcuno scrive “STOP”, viene disiscritto: vedi Consenso e STOP. Se qualcuno tocca “Stop marketing messages” in WhatsApp, il consenso al marketing viene rimosso (dettagli).

7. Stato WhatsApp: ci sono problemi con il mio numero?

Settings → Channels → apri “More settings” in fondo alla pagina → scheda “WhatsApp status” → “Details”. Per ogni numero un semaforo con una frase in parole semplici; sotto, ogni valore con una spiegazione e il passo successivo, spesso con un link diretto a WhatsApp Manager.

ValoreCosa significa
Connection (connessione)Se il numero è attivo su WhatsApp (collegato, limitato, bloccato …).
Quality (qualità)Come hanno reagito i clienti negli ultimi 7 giorni: blocchi e segnalazioni la abbassano.
Messaging limit (limite di messaggi)A quanti clienti diversi puoi scrivere con i modelli in 24 ore. Sale se la qualità è buona.
Display name (nome visualizzato)Il nome che vedono i clienti: Meta lo verifica; se viene rifiutato, vedi il motivo tradotto.
Payment method (metodo di pagamento)Meta ti addebita direttamente i modelli e, dalla 1.001ª risposta al mese, anche le risposte. Senza metodo di pagamento non parte nessun modello e, finite le 1.000 risposte gratuite, nemmeno le risposte.
Account review, business verification (verifica dell'account e dell'azienda)La verifica del tuo account da parte di Meta e la conferma della tua azienda (serve per limiti più alti).
Receiving, access (ricezione, accesso)Quando è arrivato l'ultimo avviso da Meta e con quale accesso The-Y invia per conto tuo.
Sending errors (errori di invio, 7 giorni)Messaggi non consegnati, raggruppati per motivo, in parole semplici.

8. Modelli di marketing tramite la Marketing Messages API di Meta (dal 2027)

Meta sta cambiando il marketing su WhatsApp: presto accetterà i modelli di marketing (categoria “Marketing”) solo tramite la sua Marketing Messages API (“Marketing Messages API for WhatsApp”). È un canale di invio separato, solo per i modelli di marketing, sullo stesso numero. Ricezione, risposte e modelli utility/di servizio funzionano come prima. Dalla versione 1.1.44 il CRM invia i modelli di marketing su questo canale automaticamente, appena l'hai attivato presso Meta: da campagne, flussi e inbox.

ScadenzaCosa vale
13 apr 2027Secondo Meta, gli account di messaggistica (termine di Meta) creati da quella data possono inviare modelli di marketing solo tramite la Marketing Messages API (aggiornato al 12 nov 2026, fonte: Meta). Per il CRM “nuovo” significa il giorno in cui il numero è stato collegato nel CRM.
13 ott 2027Per tutti i numeri: i modelli di marketing passano solo dalla Marketing Messages API. Fino ad allora funzionano come prima, senza attivare nulla.

Come attivarla (2 minuti)

Settings → Channels → “Edit” sul numero → nella finestra, la scheda “Marketing messages via Meta's Marketing Messages API”. Mostra lo stato dell'adesione con un semaforo e la scadenza.

  1. Clicca “Turn on at Meta”. Si apre WhatsApp Manager con il tuo account.
  2. In “Overview” → “Alerts”, clicca “Accept terms” per “Marketing Messages API for WhatsApp” e conferma.
  3. Torna nel CRM e clicca “Check now”. Appena Meta conferma l'adesione, i modelli di marketing prendono automaticamente il nuovo canale e gli amministratori ricevono una notifica nel CRM.
Chi può cliccare? Solo chi ha il controllo completo del tuo portfolio business su Meta. Se non hai accesso, manda questi passaggi a chi gestisce il tuo account Meta.

Impostazioni nella scheda

Nelle campagne

“Stop marketing messages” in WhatsApp

Se qualcuno tocca “Stop marketing messages” in WhatsApp, il CRM rimuove il consenso al marketing per WhatsApp e lo annota sul contatto (fonte “WhatsApp marketing setting”). Le risposte di servizio restano possibili. “Resume promotions” aggiunge solo una nota: per il marketing serve comunque un consenso esplicito. Non parte nessun flusso e nessuna risposta automatica. Funziona solo per i contatti che il CRM trova tramite numero o ID WhatsApp; non viene creato nessun nuovo contatto.

Costi: Meta addebita i messaggi di marketing inviati tramite la Marketing Messages API come prima, per ogni messaggio consegnato. La panoramica dei costi nel CRM è una stima basata sul listino di Meta; il modello di prezzo massimo di Meta (dal 2027, a seconda della regione) non è ancora incluso. Prezzi per Paese: pagina dei costi.

Domande frequenti

Quanto costano i modelli?

The-Y non fa pagare nulla per i modelli. Meta ti addebita direttamente ogni modello consegnato: il marketing è il più caro, il servizio costa meno. Dal 1° ott 2026 i modelli di servizio si pagano anche dentro la finestra di 24 ore, e le risposte nella finestra sono gratuite solo fino a 1.000 per numero al mese. Prezzi per Paese: pagina dei costi con calcolatore.

Cosa succede se non attivo la Marketing Messages API?

Fino al 13 ott 2027 i modelli di marketing funzionano come prima. Dopo quella data, e subito per i numeri che colleghi dal 13 apr 2027 in poi, senza l'adesione il CRM non invia più modelli di marketing su questo numero e mostra “Sign-up at Meta needed”; non parte nulla. Risposte e modelli utility/di servizio continuano a funzionare. Per attivarla: 3 passaggi.

Il mio modello è stato rifiutato: e adesso?

Aprilo nell'elenco: lì trovi il motivo in parole semplici con “How to fix it”. Spesso aiuta avere più testo fisso, nessuna variabile all'inizio o alla fine e la categoria giusta. Poi “Fix and resubmit”. Con una chiave IA, “✨ Explain and suggest a fix” spiega il motivo e propone una versione corretta (dettagli).

Posso provare i modelli senza inviare nulla a Meta?

Sì, nella demo: lì l'invio è solo simulato. L'azienda di esempio mostra modelli approvati, rifiutati e in pausa e uno stato giallo “Display name in review”.

Perché posso scrivere solo a 250 persone al giorno?

È il limite iniziale di Meta per una nuova azienda su Meta (portfolio business): 250 persone diverse in 24 ore che non ti hanno scritto nelle ultime 24 ore. Dal 7 ott 2025 vale per tutta l'azienda, non per singolo numero (aggiornato al 12 nov 2026, fonte: Meta). Il valore attuale lo vedi in WhatsApp status alla voce “Messaging limit”; maggiori dettagli in Collegare WhatsApp.

Prossimi passi